A Essência :: As Boas Novas

Começou Yeshua HaMashia a pregar, e a dizer:

04:17	Fazei teshuvá[ndr], porque é oferecido o Reino dos Céus.
05:03	Benditos os humildes de espírito, porque deles é o Reino dos Céus. Benditos os que esperam, porque serão consolados. Benditos os mansos, porque herdarão a terra. Benditos os limpos de coração, porque verão a Elohim. Benditos os que buscam a paz, porque serão chamados filhos de Elohim. Benditos os perseguidos por causa da justiça[ndr], porque deles é o Reino dos Céus. Benditos sois vós, quando vos insultarem e perseguirem e, mentindo, disserem todo mal contra vós por minha causa. Alegrai-vos e exultai, porque é grande a vossa recompensa nos céus, porque assim perseguiram aos profetas.
05:13	Vós sois o sal do mundo, mas se o sal se tornar insípido, com que se há de restaurar-lhe o sabor? Para nada mais presta, senão para ser lançado fora, e ser pisado pelos homens. Vós sois a luz do mundo. Não se pode esconder uma cidade situada sobre um monte; nem os que acendem uma lâmpada a colocam em um lugar oculto, mas sim em um lugar que ilumina a todos que estão na casa. Assim resplandeça a vossa luz diante dos homens, para que vejam as suas boas obras, e honrem e glorifiquem ao vosso Pai, que está nos céus.
05:17	Não penseis que vim anular a Torá, mas para observá-la em sua plenitude. Em verdade eu vos digo que, ainda que o céu e a terra passem, de modo nenhum passará da Torá, ou dos profetas, um só Yud ou um só traço, e tudo será cumprido. Qualquer que violar um destes mandamentos, por menor que seja, e assim ensinar aos outros, será chamado de havel no Reino dos Céus; aquele que os cumprir e ensinar, será chamado grande no Reino dos Céus. [...]Em verdade eu vos digo que, se a vossa justiça não for maior que a dos escribas[ndr] e fariseus[ndr], não entrareis no Reino dos Céus.
05:21	Ouvistes o que foi dito pelos antigos: “Não assassinarás, e quem assassinar será réu de juízo de morte”. Eu vos digo ainda que, aquele que odeia seu irmão é culpado de juízo. O que chama seu irmão de “inferior” é culpado de juízo diante do Sanhedrin, e quem o chamar de "tolo" será réu do fogo do Guehinom[ndr].[cntx] Portanto, se estiveres apresentando a tua oferta no altar, e aí te lembrares de que teu irmão tem alguma coisa contra ti, deixa ali diante do altar a tua oferta, e vai conciliar-te primeiro com teu irmão, e depois vem apresentar a tua oferta. [...]Concilia-te depressa com o teu adversário, enquanto estás no caminho com ele; para que não aconteça que o adversário te entregue ao guarda, e sejas lançado na prisão. Amen eu te digo que, de maneira nenhuma sairás dali enquanto não pagares o último prutá[ndr].
05:27	Ouvistes que foi dito pelos antigos: “Não adulterarás”. Eu vos digo que todo aquele que olhar para uma mulher para a cobiçar, já cometeu adultério com ela em seu coração. Se o teu olho direito te seduz, arranca-o e lança-o de ti. E se tua mão direita te seduz, corta-a, porque é melhor para ti que se perca um dos teus membros do que vá todo o teu corpo para o Guehinom[ndr].
05:31	Também foi dito aos antigos: "Quem repudiar sua mulher, dê-lhe carta de divórcio." Eu vos digo ainda que, todo aquele que repudia sua mulher dê-lhe carta de divórcio. Mas se for por causa de adultério, ele é adúltero, e também é adúltero aquele que toma a repudiada para si.
05:33	Denovo ouvistes que foi dito aos antigos: "Não jurarás em falso pelo Meu Nome, mas cumprirás para com HaShem os teus juramentos". Eu vos digo ainda que não jureis em vão por nenhum assunto; nem pelo céu, porque é o trono de Elohim; nem pela terra, porque é o apoio de seus pés; nem por Jerusalém, a cidade dos céus, porque é a cidade de Elohim; nem jures pela tua cabeça, porque não podes tornar um só cabelo branco ou preto. Seja o vosso discurso: Sim, sim; não, não, pois o que passa daí, vem de um maligno[ndr].
05:38	Ouvistes que foi dito pela Torá: “Olho por olho, e dente por dente” Eu vos digo: não retribua o mau com o mau, mas a qualquer que te bater na face direita, oferece-lhe também a esquerda; e ao que quiser pleitear contigo, e tirar-te a túnica, larga-lhe também a capa; e, se qualquer te obrigar a caminhar mil passos, vai com ele dois mil. Dá a quem te pedir, e não evite ao que quiser que lhe emprestes.
05:43	Ouvistes que foi dito pelos antigos: “Amarás[cntx] aos que te amam, e odiarás aos que te odeiam”. Eu vos digo ainda: Amai[cntx] aos vossos inimigos, e fazei o bem aos que te odeiam e te irritam, e orai pelos que vos perseguem e oprimem; para que vos torneis filhos do vosso Pai que está nos céus, porque Ele faz nascer o seu sol sobre maus e bons, e faz chover sobre maus e justos[ndr]. Pois, se amardes aos que vos amam, que recompensa tereis? Não fazem os transgressores também o mesmo? Sede vós perfeitos, como é perfeito o vosso Pai celestial. Guardai-vos para não serdes justos[ndr] diante dos homens, para serdes admirados por eles; de outra sorte não tereis recompensa junto ao vosso Pai, que está nos céus.
06:02	Quando praticares justiça social[ndr], não faças tocar Shofar[ndr] diante de ti, como fazem os hipócritas[ndr] nas Sinagogas[ndr] e nas ruas, para serem glorificados pelos homens. Amen eu vos digo, que já receberam a sua recompensa. Mas, quando tu praticares justiça social[ndr], não saiba a tua mão esquerda o que faz a direita; para que a tua oferta fique em secreto, e teu Pai, que vê em secreto, te recompensará.
06:05	Quando orardes, não levantais suas vozes para não serem como os hipócritas[ndr], que gostam de orar em pé nas Sinagogas[ndr], e às esquinas das ruas, com a voz alta para serem admirados pelos homens. Amen eu vos digo, que já receberam a sua recompensa. Mas tu, quando orares, entra no teu quarto e, fechando a porta, ora a teu Pai em segredo, e teu Pai, que vê em secreto, te recompensará. E, orando, não multiplicai as palavras, como os hereges, porque pensam que pelo seu muito falar serão ouvidos. E não vêem vós que o vosso Pai Celestial conhece as vossas palavras antes que lhe peçam? Portanto, orai vós deste modo: Pai nosso, Santo seja o Teu nome; Abençoado seja o Teu Reino, e seja feita a Tua vontade na terra e no céu; e dá-nos nosso pão sempre; e perdoa-nos os nossos pecados, assim como nós perdoamos aos que pecam contra nós; e não permitas que entremos em tentação, e guarde-nos de tudo o que é mal. Amen. Porque, se perdoardes aos homens as suas falhas, também o vosso Pai Celestial vos perdoará; se não perdoardes aos homens, tampouco o vosso Pai perdoará seus pecados.
06:16	Quando jejuardes, não vos mostreis contristados como os hipócritas[ndr], porque eles desfiguram os seus rostos, para que os homens vejam que estão jejuando. Amen eu vos digo, que já receberam a sua recompensa. Tu quando jejuares, lave tua cabeça para não mostrar aos homens que estás jejuando, mas secretamente a teu Pai, e teu Pai, que vê em secreto, te recompensará.
06:19	Não ajunteis para vós tesouros na terra; onde a traça e a ferrugem os consomem, e onde os ladrões cavam e roubam; mas ajuntai para vós tesouros no céu, onde nem a traça nem a ferrugem os consomem, e onde os ladrões não cavam nem roubam. Porque onde estiver o teu tesouro, aí estará também o teu coração.
06:22	A lâmpada do corpo são os olhos; de modo que, se os teus olhos olharem para frente, todo teu corpo terá luz; se os teus olhos se escurecerem, o teu corpo envolver-se-á em escuridão. Se, portanto, a luz que em ti há são trevas, todos os teus caminhos serão trevas.
06:24	Ninguém pode servir a dois Senhores, porque ou há de odiar a um e amar[cntx] o outro, ou há de dedicar-se a um e desprezar o outro. Não podeis servir a Ha’El e ao mundo. Por isso vos digo: Não estejais ansiosos pelo alimento para suas almas, nem quanto a vestimenta para o vosso corpo. Não é a alma mais do que o alimento, e o corpo mais do que o vestuário? Olhai para as aves do céu, que não semeiam, nem ceifam, nem ajuntam em celeiros, e o vosso Pai exaltado as alimenta. Não valeis vós muito mais do que elas? Qual de vós, por mais ansioso que esteja, pode acrescentar um côvado à sua estatura? Se este é o caso, por que andais ansiosos por roupas? Olhai para os lírios de Sharon, como crescem, não trabalham nem fiam; contudo vos digo que nem mesmo Salomão em toda a sua glória se vestiu como um deles. Pois, se Ha’El assim veste a erva do campo, que hoje existe e amanhã é lançada no forno, quanto mais a vós pequenos de fé[ndr]? Se Ha’El pensa assim de vocês, não vos inquieteis, dizendo: Que havemos de comer? Ou: Que havemos de beber? Pois a todas estas coisas os corpos procuram, porém o vosso Pai Celestial sabe que precisais de tudo isso. Buscai primeiro o Reino de Elohim, e sejam justos[ndr], e todas estas coisas vos serão acrescentadas. Não vos inquieteis pelo dia de amanhã, porque o dia de amanhã cuidará de si mesmo. Basta a cada dia o seu mal.
07:01	Não julgueis, para que não sejais julgados; porque com o juízo com que julgais, e com a medida com que medis, vos medirão a vós. E por que vês o cisco no olho do teu próximo, e não vê a trave que está no teu olho? E como dirás a teu próximo: Deixa-me tirar o cisco do teu olho, quando tens a trave no teu? Hipócrita![ndr] tira primeiro a trave do teu olho, e então tire o cisco do olho do teu próximo.
07:06	Não dêem carne consagrada aos cães, nem lance aos porcos as suas pérolas, para que eles não as mastiguem diante de vós, e voltando-se contra vocês, vos despedacem.
07:07	Pedi a Ha’El e dar-se-vos-á; buscai, e achareis; batei e abrir-se-vos-á. Pois todo o que pede, recebe; e quem busca, acha; e ao que bate, abrir-se-lhe-á. Ou qual dentre vós é o pai que, se seu filho lhe pedir pão, lhe dará uma pedra? Ou, se lhe pedir peixe, lhe dará uma serpente? Se vós, que são maus, sabeis dar bons presentes diante de vós, quanto mais o vosso Pai, que está nos céus, dará seu bom Espírito aos que a Ele pedirem? Portanto, tudo o que vós quereis que os homens vos façam, fazei vós também a eles, porque esta é a Torá e os profetas.
07:13	Entrai pela porta estreita, porque larga e profunda é a porta da destruição, e muitos são os que entram por ela. Quão estreita é a porta, e difícil o caminho que conduz à vida, e poucos são os que a encontram.
07:15	Guardai-vos dos falsos profetas, que vêm a vós disfarçados em ovelhas, mas interiormente são lobos devoradores. Por suas obras os conhecereis. Colhem-se uvas dos espinheiros, ou figos dos abrolhos? Assim, toda árvore boa produz frutos bons e toda árvore má produz frutos maus. Uma árvore boa não pode dar fruto mal; nem uma árvore má dar fruto bom. Toda árvore que não produz fruto bom é lançada no fogo. Portanto, pelos seus frutos os conhecereis.
07:21	Nem todo o que me diz: Senhor! entrará no Reino dos Céus, mas aquele que faz a vontade de meu Pai, que está nos céus, esse entrará no Reino dos Céus. Muitos me dirão naquele dia: Senhor, Senhor, não profetizamos nós em teu nome? E em teu nome não expulsamos demônios[ndr]? E não fizemos muitos sinais em teu nome? Então lhes direi claramente: Nunca vos conheci, apartai-vos de mim, todos que praticais a transgressão à Torá.
07:24	Todo aquele que ouve estas minhas palavras e as põe em prática, é como um homem sábio, que edificou a casa sobre a rocha: E desce a chuva e sopram os ventos, contudo não caiu, porque estava fundada sobre a rocha. Mas todo aquele que ouve estas minhas palavras, e não as põe em prática, é como um homem insensato, que edificou a sua casa sobre a areia: E desce a chuva e sopram os ventos, e ela cai, e grande é sua queda.
08:11	Também vos digo que muitos virão do oriente e do ocidente, e descansarão com Avraham, Yis’haq e Ya’akov, no Reino dos Céus; mas os filhos dos reinos serão lançados nas profundezas do Guehinom[ndr], ali haverá choro e ranger de dentes.
09:11	E os fariseus[ndr], perguntavam aos discípulos: “Por que come o vosso Rabino com violentos e malvados[ndr]?” E Yeshu respondeu: Os saudáveis não tem necessidade de cura, se não os enfermos. Vão e aprendam o que significa: “Misericórdia quero, e não sacrifícios[ndr]. Porque não vim restaurar os justos, mas os ímpios.”
09:14	Então vieram ter com ele os discípulos de João, perguntando: “Por que é que nós e os fariseus[ndr] jejuamos, mas os teus discípulos não jejuam?” Respondeu-lhes Yeshu: Podem por acaso ficar tristes os convidados às núpcias, enquanto o noivo está com eles? Dias virão em que lhes será tirado o noivo, e então hão de jejuar. Ninguém põe remendo de pano novo em vestido velho, porque semelhante remendo tira parte do vestido, e faz-se maior a rotura. Nem se deita vinho novo em odres velhos; do contrário se rebentam, derrama-se o vinho, e os odres se perdem, mas deita-se vinho novo em odres novos, e assim ambos se conservam.
10:28	E não temais os que matam o corpo, e não podem matar a alma; temei antes aquele que pode fazer morrer no Guehinom[ndr] tanto a alma como o corpo. Não se vendem dois passarinhos por um asse? E nenhum deles cairá em terra sem a vontade do vosso Pai. E até mesmo os cabelos da vossa cabeça estão todos contados. Não temais, pois mais valeis vós do que muitos passarinhos. Portanto, todo aquele que me confessar diante dos homens, também eu o confessarei diante de meu Pai, que está nos céus.
11:25	Graças te dou, ó Pai, Senhor dos céus e da terra, porque ocultaste estas coisas aos escribas[ndr] e entendidos, e as revelaste aos pequeninos. Sim, ó Pai, porque assim foi do teu agrado. Todas as coisas me foram entregues por meu Pai, e ninguém conhece o Filho, senão o Pai, e ninguém conhece o Pai, senão o Filho, e aquele a quem o Filho o quiser revelar. Vinde a mim, todos os que estai cansados e oprimidos, e eu vos ajudarei a carregarem a sua justiça. Tomai sobre vós o meu jugo[ndr], e aprendei de mim, que sou manso e humilde de coração, e achareis descanso para as vossas almas. Porque o meu jugo[ndr] é suave, e o meu fardo é leve.
12:31	Todo pecado e blasfêmia aos filhos dos homens se perdoará, mas a blasfêmia contra o Espírito não será perdoada. Se alguém disser alguma palavra contra o filho do homem, isso lhe será perdoado, mas se alguém falar contra o Espírito Santo[ndr], não lhe será perdoado, nem neste mundo, nem no Mundo vindouro. Fazei a árvore boa, o seu fruto bom; fazei a árvore má, o seu fruto mau, porque pelo fruto se conhece a árvore. [...]O homem bom, do seu bom tesouro tira coisas boas, e o homem mau do mau tesouro tira coisas más. Digo-vos que de toda palavra que os homens disserem, hão de dar conta no dia do juízo. Porque pelas tuas palavras serás julgado, e pelas tuas obras serás condenado.
15:11	Não é o que entra pela boca que contamina o homem, mas o que sai da boca, isso é o que o contamina. [...]Estai vós também ainda sem entender? Não compreendeis que tudo o que entra pela boca desce pelo ventre, e é lançado fora? Mas o que sai da boca vem do coração, e é isso o que contamina o homem. Porque do coração vêm os maus pensamentos, homicídios, adultérios, prostituição, furtos, falsos testemunhos e blasfêmias. São estas as coisas que contaminam o homem, mas o comer sem lavar as mãos, isso não o contamina.
16:24	Se alguém quer vir após mim, negue-se a si mesmo, tome o seu madeiro, ofereça-se a morte e siga-me; pois, quem quiser salvar a sua vida perdê-la-á por minha causa, mas quem perder a sua vida por amor a mim, salvará sua alma para o Mundo Vindouro. Pois que proveito há para o homem se ganhar o mundo inteiro e perder a sua vida? Ou que dará o homem das riquezas presentes, em troca da sua vida ao ter sua alma julgada no Guehinom[ndr]?
17:27	Amen eu vos digo, que se tiverdes fé[ndr], como um grão de mostarda, direis a este monte: Aparta-te, e ele há de apartar-se, e nada vos será impossível.
18:01	“Quem é o maior no Reino dos Céus?” Chamando uma criança, colocou-a no meio deles, e disse: Amen eu vos digo, que se não fizerdes teshuvá[ndr] para serdes como esta criança, de modo algum entrareis no Reino dos Céus. E qualquer que receber, em meu nome, uma criança tal como esta, a mim me recebe. Mas qualquer que fizer tropeçar um destes pequeninos que crêem em mim, melhor lhe fora que se lhe pendurasse ao pescoço uma pedra de moinho, e se submergisse na profundeza do lago. Ai do mundo, por causa da confusão, pois é inevitável que venha. Mas ai do homem por quem a confusão vier!
19:14	Deixai as crianças e não as impeçais de virem a mim, porque delas é o Reino dos Céus. Amen eu vos digo: não entrará no Reino do Céus os que não forem igual a elas.
19:16	E chegou a ele um rapaz e o reverenciou, dizendo: “Rabino, que bem farei para conseguir a vida no Mundo vindouro?” Respondeu-lhe ele: Por que me perguntas sobre o que é bom? Nenhum homem é bom, porque só Ha’El é bom. Mas se queres entrar na vida, guarda os mandamentos: Não matarás; não adulterarás; não furtarás; não dirás falso testemunho contra teu próximo; honra a teu pai e a tua mãe, e ame[cntx] o teu próximo como a ti mesmo. Disse-lhe o jovem: “Tudo isso tenho guardado; que me falta ainda?” Se queres ser perfeito, vai, vende tudo o que tens e dê aos pobres, assim terás um tesouro no céu, e vem, e segue-me. [...]Amen, eu vos digo, que um rico dificilmente entrará no Reino dos Céus. E outra vez lhes digo que é mais fácil para um camelo entrar pelo olho da agulha[cntx] que para um rico no Reino dos Céus.
21:21	Amen, Amen eu vos digo que se tiverdes fé[ndr] e não duvidardes, não só fareis o que foi feito à figueira, mas até, se a este monte disserdes: “Ergue-te e lança-te no mar”, isso será feito; e tudo o que pedirdes em oração e com confiança, recebereis.
22:36	"Rabino, qual é o grande mandamento na Torá?” Amarás[cntx] a HaShem teu Elohim de todo o teu coração, de toda a tua alma, e de toda tua força. Este é o grande e primeiro mandamento. E o segundo, semelhante a este, é: Amarás[cntx] ao teu próximo como a ti mesmo. Destes dois mandamentos dependem toda a Torá e os profetas.
23:02	Na cadeira de Moshê se sentam os escribas[ndr] e fariseus[ndr]. Portanto, tudo o que eles vos disser, fazei e observai, mas não façam segundo suas obras e takanot, porque falam e não as praticam. Pois atam fardos pesados e difíceis de suportar, e os põem aos ombros dos homens, mas eles mesmos nem com o dedo querem movê-los.
25:34	Vinde, benditos de meu Pai, e entrarão no Reino dos Céus que vos está preparado desde a fundação do mundo até agora. Porque tive fome, e me destes de comer; tive sede, e me destes de beber, era um estranho, e me acolhestes; estava nu, e me vestistes; adoeci, e me visitastes, estava na prisão e fostes ver-me [...]Amen eu vos digo, que, sempre que o fizestes a um destes meus irmãos em necessidade, e a um dos pequeninos como estes, a mim o fizestes.